Agora também em francês...

 

O livro REFLEXOS da autoria de Helder Guimarães foi traduzido para francês e pode ser adquirido aqui.

An Evening with Guimarães & DelGaudio

O espectáculo NOTHING TO HIDE teve a sua génese num espectáculo realizado no MAGIC CASTLE (Peller Theater) intitulado "An Evening with Guimarães & DelGaudio". 

Na revista MAGIC de Outubro de 2012 foi publicada uma apreciação a tal espectáculo por Chris Philpott, a qual se encontra reproduzida aqui.

NOTHING TO HIDE - Prolongamento da temporada

 

A notícia do prolongamento da temporada de exibição de NOTHING TO HIDE em Nova Iorque pode ser lida aqui.

Mais uma crítica a NOTHING TO HIDE

Mais uma excelente crítica a NOTHING TO HIDE pode ser lida aqui.

Crónica de MEC

A crónica de Miguel Esteves Cardoso publicada na edição do Público de hoje.

Mais uma crítica a NOTHING TO HIDE

Mais uma apreciação ao espectáculo NOTHING TO HIDE pode ser lida aqui.

VARIETY noticia estreia de NOTHING TO HIDE

A notícia da VARIETY sobre a estreia oficial de NOTHING TO HIDE em Nova Iorque (que pode ser lida aqui) é ilustrada com uma fotografia onde está um dos mágicos que assistiu ao espectáculo (DAVID BLAINE).

Quem também esteve na estreia oficial de NOTHING TO HIDE em Nova Iorque foi a actriz portuguesa Benedita Pereira, a qual já manifestou a sua opinião, através dos seguintes tweets:

NY TIMES - Crítica a NOTHING TO HIDE

A crítica a NOTHING TO HIDE publicada no New York Times pode ser lida aqui.

Sobre esta crítica David Williamson escreveu no seu mural do FACEBOOK: 

"A terrific review of a wonderful show. Congrats to all involved." (sic)

DIVULGAÇÃO DE NOTHING TO HIDE

 

QUEM SÃO OS MELHORES?

Uma opinião sobre quem são os melhores mágicos de close-up da actualidade pode ser lida aqui.

ROCK-STAR MAGICIANS

Helder Guimarães e Derek DelGaudio apelidados de "Rock-Star Magicians"... aqui!

PLAYBILL

O programa do espectáculo NOTHING TO HIDE em Nova Iorque.

MÁGICO PORTUGUÊS NOS TRILHOS DA BROADWAY

Notícia publicada na edição de hoje do semanário GRANDE PORTO.

VENCER e... vencer

Reconheço que vencer é um verbo que pode ter vários significados, que resultam dos diferentes contextos em que o mesmo é empregue. Vencer um obstáculo que, à partida, parece ser intransponível é, naturalmente, motivo para "cantar vitória". Por exemplo, sempre que alguém atinge o ponto mais alto dos Himalaias, ouvimos dizer que conseguiu vencer o Monte Everest. Não há, neste caso, nenhuma competição em curso e, portanto, tal vencedor não corresponde a alguém que chegou lá acima primeiro do que outros.

No entanto, quando se faz referência a uma competição, o significado de vencer é um e um só: ser o primeiro dessa competição! Por exemplo, quando se está a falar da Volta a Portugal em Bicicleta e se refere que "o ciclista Fulano venceu na Senhora da Graça", queremos com isso expressar que esse ciclista foi o primeiro participante a cortar a meta na dura etapa referida.

Tenho verificado que, com alguma frequência, aos segundos e terceiros lugares de certas competições é dado o mesmo tratamento de vencedor que apenas o primeiro merece. E uma dúvida me assaltou: seria "culpa" do novo acordo ortográfico que, porventura, teria atribuído um novo significado ao verbo vencer?

Hoje encontrei uma evidência que a minha suspeita era infundada, pois os nossos vizinhos espanhóis (alguns, pelo menos) também adoptam idêntica "liberdade interpretativa" no significado de "ganador".

Ora vejamos. Recebi hoje um mail com a divulgação de um conferência do mágico americano Gregory Wilson em Espanha no qual se podia ler: 

"Con Gregory Wilson tendremos una conferencia llena de mucha magia, comedia, misdirection, magia improvisada y algo de pick-pocket de manos de alguien  que es dos veces ganador del FISM mundial." (sic)

Ao ler isto as "campainhas da minha memória" começaram a soar, pois, tanto quanto me lembrava, Gregory Wilson (apesar de ser um excelente mágico como tantos outros que nunca venceram na FISM)  nunca se tinha sagrado Campeão Mundial de Magia, tendo obtido, em Cartomagia, um terceiro e um segundo lugares em dois congressos mundiais FISM consecutivos. Uma consulta a esta página da FISM permitiu confirmar que a minha memória não me traíra.

Esperemos que o próximo acordo ortográfico que venha a ser estabelecido encontre uma maneira de diferençar o "VENCER" que se refere ao primeiro duma competição do "vencer" que se refere aos segundos e restantes. Talvez a utilização de maiúsculas e minúsculas (como fiz na frase precedente) seja uma boa ideia.

A propósito da diferença entre ser primeiro e ser segundo recomendo esta bem-humorada visão de Jerry Seinfeld:

RED MIRROR EM JAPONÊS

RED MIRROR (de Helder Guimarães) com legendas em japonês.

Mágico português Helder Guimarães nos trilhos da Broadway com «Nothing to Hide»

Em http://www.verportugal.net/Porto/Porto/Noticias/Magico-portugues-Helder-Guimaraes-nos-trilhos-da-Broadway-com-Nothing-to-Hide=007109 pode ler-se uma notícia sobre NOTHING TO HIDE. Seguidamente se transcreve, com a devida vénia, o respectivo conteúdo.

Mágico português Helder Guimarães nos trilhos da Broadway com «Nothing to Hide»

Helder Guimarães, duplamente considerado pela Academia de Artes Mágicas de Hollywood como o Melhor Mágico do Mundo, vai ter o seu espectáculo «Nothing to Hide» em Nova Iorque já a 25 Outubro. No entanto, a estreia oficial acontece a 6 de Novembro, ficando em cena até 8 de Dezembro. Mais um marco importante numa carreira que tem tido uma ascensão fulgurante.

É mais um passo marcante na carreira do mágico português Helder Guimarães. O espectáculo «Nothing to Hide», um verdadeiro recorde de bilheteira, vai entrar nos trilhos da Broadway, em Nova Iorque. Após inúmeras repetições, assistências lotadas sem precedentes e quebrando vários recordes de bilheteria na Geffen Playhouse, em Los Angeles, o espectáculo atravessa o continente americano e chega a Nova Iorque, onde estreia a 25 de Outubro e permanece em cena até 8 de Dezembro.

Helder Guimarães (2011 e 2012 Parlour Magician of the Year) criou o espectáculo com Derek Delgaudio, e ambos são os protagonistas deste show, que tem encenação assegurada por um vencedor de um Emmy Award, Neil Patrick Harris. "Helder é um mestre, um intelectual hilariante, e um verdadeiro cavalheiro. Trabalhar com ele é um verdadeiro privilégio. É aberto a sugestões, notavelmente altruísta, e está sempre disposto a melhorar. É tudo o que um encenador quer”, considera Neil.

Com apenas trinta anos de idade, o mágico português, que actualmente vive em Los Angeles, nos EUA, já venceu por duas vezes o Prémio de Mágico do Ano, considerado como o “óscar” da magia. O sucesso de «Nothing to Hide» foi uma alavanca para a conquista deste prémio, uma vez que o espectáculo recebeu rasgados elogios da crítica especializada e conquistou espectadores como Eva Mendes, Maria Sharapova, Barbara Streisand, Steve Martin, Aziz Ansari, Ryan Gosling, JJ Abrahams, Zack Galafinakis, Jimmy Kimmel ou Aimee Mann.

Currículo

Nascido em 1982, no Porto, Helder Guimarães começou muito cedo a mostrar apetência pela magia e prestidigitação, tendo feito uma primeira apresentação pública logo aos quatro anos. Com apenas 12 anos já participava em competições nacionais e internacionais.

Em 2004, tornou-se o primeiro português a ganhar o Prémio Ascanio, o mais prestigiado prémio nesta área em Espanha, que é a maior potência a nível mundial na área da prestidigitação. De realçar que foi o primeiro não-residente em Espanha a consegui-lo.

Mais tarde, em 2006, sagrou-se Campeão Mundial de Magia com Cartas, na Suécia, sendo o primeiro e único português a alcançar esse galardão. Este foi um momento que fez catapultar a carreira de Helder Guimarães, que a partir daí começou a realizar espectáculos um pouco por todo o mundo.

Duas opiniões sobre NOTHING TO HIDE

Com a devida vénia, se transcrevem duas opiniões expressas a propósito do espectáculo NOTHING TO HIDE.

"We have all become jaded disbelievers. To see Nothing to Hide is to be reminded of one of the greatest joys in life: that it is still possible to be amazed. To witness with your very own eyes feats which you know are patently, infuriatingly impossible. This show is a sweet, funny, artful celebration of the craft. I've seen it multiple times. You really should, too." -JJ Abrams

"Wonder and curiosity are two of the most inspiring and noble emotions of the human experience. Nothing To Hide deeply taps into these, allowing us to truly resonate with what it is to be human. Joyfully so!" - Rick Rubin 

FALECEU JOHN CALVERT

Faleceu ontem o mágico americano JOHN CALVERT. Tinha 102 anos. Tenho orgulho em ter trabalhado como seu assistente no espectáculo MAGICARAMA que, no Verão de 1975, ele montou no Teatro Sá da Bandeira (Porto). Foi, para um jovem de 20 anos, uma experiência inesquecível, poder aprender "lições vivas" de "showmanship" de uma verdadeira LENDA VIVA DA MAGIA. Paz à sua alma. Como singela homenagem aqui deixo uma foto da época, que ele me dedicou.

CACHET DE MÁGICO...

Uma boa referência para cachet de mágico pode ser lida aqui. 

NOTHING TO HIDE EM N.Y.

 

NOTHING TO HIDE vai estar em cena em Nova Iorque, tal como se pode ler aqui.

Seguidamente se transcreve, com a devida vénia, o conteúdo de tal notícia.

Neil Patrick Harris is having quite the magical week! Fresh from his hosting duties at the Emmy Awards, the star will direct an off-Broadway engagement of Nothing to Hide, the unconventional magic show that broke box office records in Los Angeles. Starring magicians Derek DelGaudio and Helder Guimaraes, the production will play a limited engagement from October 23 through December 8 at the Romulus Linney Courtyard Theatre in the Pershing Square Signature Center.

“After seeing Derek and Helder perform their amazing set at the Magic Castle I knew they needed to be seen by a wider audience,” Harris said in a statement. “My suspicions were right—it broke the Geffen Theatre's box office records in L.A. and extended 5 times! I couldn't be more pleased to now have a discerning New York theater audience get to experience Derek and Helder for themselves. I'm positively proud to present this pair of unprecedented prestidigitators. Say that 5 times fast…”

Nothing to Hide takes audience members on an imaginary journey through a series of diverse and engaging vignettes brought to life solely from the words and hands of two masterful magicians. The production originally opened November 27, 2012, at the Audrey Skirball Kenis Theater in Los Angeles.

Guimaraes became the youngest World Champion of Card Magic at age 23. His one-man shows include The No-No Show, This is Not Normal and Incomplete. DelGaudio has performed at SoHo House, Art L.A. Contemporary, ART Annex and The Kitchen. Harris is a three-time Emmy Award winner and host of the 2009, 2011, 2012 and 2013 Tony Awards. As an actor, he has appeared on Broadway in Proof, Cabaret and Assassins. He will headline the Broadway production of Hedwig and the Angry Inch beginning March 29, 2014, at the Belasco Theatre.